Ce 8 mai 2011, l'association A.B.C.M. Zweisprachigkeit a été, pour la troisième fois consécutive, représentée à la Journée Portes Ouvertes du Parlement Européen à Strasbourg. Le thème proposé par les organisateurs pour cette journée était celui du bénévolat, un thème de prédilection pour notre association qui vit de l'engagement de ses membres. Plus de 17.000 personnes se sont déplacées pour cet évènemen
La journée fut inaugurée par deux Vice Présidents du Parlement Européen, Madame Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU et Monsieur Rainer WIELAND, en présence de députés européens et de personnalités politiques.
L'association A.B.C.M. Zweisprachigkeit, accompagnée de près de 50 enfants et accompagnateurs adultes de l'école de Haguenau, était présente tout au long de ce dimanche à travers de nombreuses animations.
Le slogan de la journée était :
et retrace l'objectif premier de l'enseignement bilingue au sein de nos 10 écoles : «Rendre les enfants en fin de CM2 capable de lire, écrire, parler et s'amuser avec la même aisance dans les deux langues, c'est-à-dire d'atteindre une parité decompétence dans les deux langues.»
Un groupe de 10 enfants de 5 à 10 ans, accompagné à la guitare par le compositeur et chansonnier Serge RIEGER, a chanté en langue régionale tout au long de la journée portes ouvertes à différents endroits du parcours.
Les enfants de l'atelier théâtre alsacien de l'école A.B.C.M. Zweisprachigkeit de Haguenau ont joué sous la direction de Daniel HOELTZEL, Vice Président et metteur en scène du théâtre Saint Nicolas de Haguenau, une pièce de théâtre inspirée d'une chansonde Germain MULLER, « Mir sin d'Lestschte ».
Les prestations d'un deuxième groupe de jeunes, sous la houlette de Christophe MEYER, également du théâtre Saint Nicolas de Haguenau, proposa un sketch intitulé « Mondaa Morje uff de Aarweit ».
Les prestations de tous ces groupes ont attirées plus particulièrement l'attention de Madame Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU, Vice Présidente du Parlement Européen et de Monsieur Roland RIES, Maire de laVille de Strasbourg. Tous deux ont été impressionnés par l'interprétation en langue régionale des enfants.
Certainement sans en avoir vraiment conscience, les Dernières Nouvelles d'Alsace avaient choisi une photo des enfants d'A.B.C.M. Zweisprachigkeit au cœur de l'hémicycle à la « une » de leur édition du 9 mai 2011 qui illustre à merveille cet enthousiasme communicatif. Les enfants sont rentrés ravis mais exténués par cette belle journée.
Un grand MERCI à vous, les enfants de l'école A.B.C.M.Zweisprachigkeit de Haguenau !
Nous tenons également à remercier Evangelos GINTERSOS, Christina SANT'ANNA et toute l'équipe autour de Jean-Jacques FRITZ, directeurdu bureau d'information du Parlement européen pour l'excellente organisation de cette journée du 8 mai 2011 à Strasbourg.
Nos remerciements vont aussi à Serge RIEGER, enseignant, compositeur et chanteur qui accompagne nos enfants, à Daniel HOELTZEL, metteur en scène du théâtre alsacien Saint Nicolas de Haguenau et animateur du groupe de théâtre en languerégionale de l'école A.B.C.M. Zweisprachigkeit de Haguenau, à Christophe MEYER du Théâtre Saint Nicolas de Haguenau, à Jean-Michel LAFLEUR, parent à l'école de Haguenau, gérant de la société Photolys et photographe bénévole dans nos projets et à tous les parents qui nous ont soutenu par leur patience et leur présence à nos côtés tout au long de cette formidable journée.
A.B.C.M. Zweisprachigkeit Associationpour le Bilinguisme en Classe dès la Maternelle
C’est essentiel ! Charte linguistique pour l’Alsace 
